1
00:00:08,459 --> 00:00:11,040
Das ist großartig.

2
00:00:12,700 --> 00:00:16,640
Für mich, Dennis, habe ich geschrieben
Ungefähr vier Mal, aber ich habe es nie getan

3
00:00:16,640 --> 00:00:18,300
tatsächlich einen gesehen. Wie ist es?

4
00:00:19,400 --> 00:00:20,980
Kurzes Seil, langer Abwurf.

5
00:00:21,840 --> 00:00:24,440
Kurzes Seil, langer Abwurf.

6
00:00:25,120 --> 00:00:26,120
Wunderbar.

7
00:00:29,540 --> 00:00:30,540
Das ist Travis.

8
00:00:30,600 --> 00:00:31,600
Das ist Travis.

9
00:00:32,910 --> 00:00:34,010
Erzähl mir von diesem Mann.

10
00:00:34,850 --> 00:00:37,310
Der Name ist John Blackbox.

11
00:00:37,850 --> 00:00:40,050
Kunst Indischer Herumtreiber, Pferdedieb.

12
00:00:40,370 --> 00:00:41,890
Wurde zu oft erwischt.

13
00:00:42,490 --> 00:00:43,970
Und Sie haben ihn zum Hängen verurteilt?

14
00:00:45,150 --> 00:00:48,890
Das ist vielleicht nur eine Geschichte, die ich suche
für. Ich glaube das nicht. Ich sage dir,

15
00:00:48,890 --> 00:00:49,529
ist schwer.

16
00:00:49,530 --> 00:00:51,670
Das Schreiben meiner Bücher geschah zufällig in New York
erfinde alles.

17
00:00:52,330 --> 00:00:56,470
Obwohl Twin Guns of Death echt war
Nun, ungefähr 10.000 Exemplare. Wahrscheinlich

18
00:00:56,470 --> 00:00:58,550
es. Ich fürchte, ich habe es verpasst. Ich werde es bekommen
Ihnen eine Kopie.

19
00:00:58,750 --> 00:01:00,470
Ich bin kein Fan von Belletristik, Mr. Steele.

20
00:01:00,750 --> 00:01:05,090
Na ja, das ist okay. Lass mich einfach...
Ja.

21
00:01:05,770 --> 00:01:09,110
AD, es tut mir leid, Sie zu stören, aber das
Der Gefangene sagte, er würde nur mit Ihnen sprechen.

22
00:01:13,010 --> 00:01:14,010
Richter.

23
00:01:14,640 --> 00:01:15,760
Ich wusste nicht, ob du kommst.

24
00:01:16,380 --> 00:01:17,420
Und warum bin ich hier?

25
00:01:18,200 --> 00:01:19,360
Ich mache einen Handel, Richter.

26
00:01:20,020 --> 00:01:21,920
Handel? Ich habe Informationen erhalten.

27
00:01:22,600 --> 00:01:24,500
Ich gebe es dir, du sagst es ab
hängend.

28
00:01:25,220 --> 00:01:27,760
Ich werde in der Zelle sitzen, aber ich will nicht
am Ende des Seils zu sein.

29
00:01:28,480 --> 00:01:32,300
Das geht so nicht, das wissen Sie.
Richter, hier geht es um einen Mord.

30
00:01:32,720 --> 00:01:35,820
Vor drei Jahren war Ostern hier draußen vorbei
Eagle Bend.

31
00:01:36,220 --> 00:01:37,220
Ich war dort.

32
00:01:37,320 --> 00:01:39,900
Du denkst, du warst an dem Mord beteiligt
Verschaffen Sie sich dadurch Nachsicht?

33
00:01:40,180 --> 00:01:42,180
Nein, nein, du verstehst es nicht.

34
00:01:42,940 --> 00:01:43,940
Ich war da, ja.

35
00:01:45,020 --> 00:01:46,180
Aber ich habe nichts getan.

36
00:01:47,440 --> 00:01:50,540
Informationen über einen Dreijährigen
Mord zählt nicht so sehr. Es waren zwei

37
00:01:50,540 --> 00:01:51,540
Morde, Richter.

38
00:01:52,580 --> 00:01:54,040
Eine Frau und ein Junge.

39
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
Wie sind sie gestorben?

40
00:01:56,540 --> 00:01:58,160
Sie verbrannten in einem Feuer.

41
00:01:59,420 --> 00:02:00,460
Ihr Name war Larrabee.

42
00:02:23,020 --> 00:02:28,960
J.D.? Ich war gerade bereit, eine zu nehmen
brechen.

43
00:02:49,240 --> 00:02:51,520
Ich habe gehört, dass Sie daran interessiert sind, eine zu machen
Deal.

44
00:02:52,160 --> 00:02:54,140
Sie und ich sind Zeugen der Larrabee
Morde?

45
00:02:55,000 --> 00:02:56,680
Ja. Wer bist du?

46
00:02:57,560 --> 00:02:58,560
Chris.

47
00:02:58,940 --> 00:03:01,260
Chris Larrabee.

48
00:04:04,300 --> 00:04:05,920
Der Name der Frau war Sarah.

49
00:04:06,540 --> 00:04:07,860
Sie war meine Frau.

50
00:04:08,200 --> 00:04:09,620
Der Name des Jungen war Adam.

51
00:04:10,200 --> 00:04:11,200
Mein Sohn.

52
00:04:11,280 --> 00:04:14,300
Ich habe ihn nicht getötet, Mister. Das hast du getan. Ich
Das weiß ich auch nicht.

53
00:04:18,560 --> 00:04:20,040
Aber ich war Sarah.

54
00:04:21,180 --> 00:04:22,180
Sag mir.

55
00:04:22,400 --> 00:04:24,020
Ich wurde eingestellt.

56
00:04:24,780 --> 00:04:27,380
Ich und zwei andere Cowboys. Eine Nacht drin
der Salon.

57
00:04:28,240 --> 00:04:29,680
Wir waren alle ziemlich betrunken.

58
00:04:30,160 --> 00:04:32,520
Ein Mann kommt herein und bietet uns 50 Dollar das Stück an.

59
00:04:33,360 --> 00:04:35,380
Ich sagte, es solle einige Leute abschrecken
das Land.

60
00:04:37,320 --> 00:04:40,040
Wir sind zu viert losgefahren.

61
00:04:40,300 --> 00:04:45,320
Als wir bei der Ausbreitung ankamen, war ich es
nüchtern genug, und es gefiel mir nicht.

62
00:04:45,640 --> 00:04:48,640
Also sagte ich den anderen, ich würde Wache halten und
Pass auf die Pferde auf.

63
00:04:49,100 --> 00:04:53,400
Als ich die Flammen sah, bekam ich Angst,
und ich machte mich auf den Weg. Du lügst!

64
00:04:53,680 --> 00:04:54,680
Nein, nein!

65
00:04:58,730 --> 00:05:01,930
Das wusste hier jeder
Feuer. Du erzählst mir nichts anderes als

66
00:05:01,930 --> 00:05:03,730
Gefängnislügen, um Ihr Elendes zu retten
Haut.

67
00:05:03,950 --> 00:05:05,050
Du gehst zurück ins Gefängnis.

68
00:05:05,310 --> 00:05:05,809
Nein, nein.

69
00:05:05,810 --> 00:05:07,850
Nein, nein. Ich sage die Wahrheit.

70
00:05:08,410 --> 00:05:09,410
Ich habe es gesehen.

71
00:05:10,610 --> 00:05:12,890
Das Haus in der Veranda mit dem
Windmühle.

72
00:05:14,330 --> 00:05:17,390
Sehen Sie einen Korral?

73
00:05:18,610 --> 00:05:19,670
Ich glaube schon.

74
00:05:21,070 --> 00:05:22,070
Wo war es?

75
00:05:22,530 --> 00:05:24,750
Ich erinnere mich nicht. Es waren drei Jahre
vor. Nein.

76
00:05:25,120 --> 00:05:29,020
Nein, nein, nein. Es war hinter der Windmühle,
vielleicht 50 Meter.

77
00:05:29,320 --> 00:05:30,500
Es war leer.

78
00:05:31,560 --> 00:05:34,520
Ich könnte dir mehr erzählen, wenn ich stehen würde
dort.

79
00:05:37,360 --> 00:05:38,540
Ich wette, das könntest du.

80
00:05:44,660 --> 00:05:48,320
Darf ich fragen, wie lange ihr schon seid?
Mit Larry fahren?

81
00:05:49,340 --> 00:05:51,820
Du meinst mit seiner Killer-Outlaw-Bande?

82
00:05:52,080 --> 00:05:53,340
Ja, ja, das ist es.

83
00:05:53,690 --> 00:05:55,630
Ich habe gehört, dass Larrabee ein sehr beeindruckender Mensch ist
Mann.

84
00:05:56,210 --> 00:05:57,210
Beeindruckend?

85
00:05:57,610 --> 00:05:58,810
Erzählen Sie es nicht zur Hälfte.

86
00:05:59,170 --> 00:06:03,350
Wow. Chris hat mich und Josiah gebeten, mitzufahren
dabei, weil es immer gut ist, es zu haben

87
00:06:03,350 --> 00:06:05,770
Backup, besonders wenn das alles dazu führt
beginnt zu fliegen.

88
00:06:06,170 --> 00:06:07,170
Oh.

89
00:06:07,330 --> 00:06:10,490
Nun, was tun Sie, wenn Sie es nicht sind?
Larrabee helfen?

90
00:06:10,850 --> 00:06:11,850
Schau, kann ich zuhören?

91
00:06:11,870 --> 00:06:13,230
Äh-huh. Wofür?

92
00:06:14,090 --> 00:06:16,570
Tägliche Bestätigung der Hand Gottes
und alle Dinge.

93
00:06:17,510 --> 00:06:20,750
Josiah hat die Kirche hier renoviert
in der Stadt. Wirklich? Na ja, das habe ich noch nie gesehen

94
00:06:20,750 --> 00:06:22,790
ein Mann aus der Gesellschaft, der eine Waffe trägt
vor.

95
00:06:23,620 --> 00:06:26,760
Josiah kann das Alte Testament verstehen
Anlass.

96
00:06:27,180 --> 00:06:28,340
Das ist gut. Das ist gut.

97
00:06:29,920 --> 00:06:30,920
Bist du bereit?

98
00:06:30,940 --> 00:06:31,940
Fast.

99
00:06:32,080 --> 00:06:33,180
Chris Larrabee, richtig?

100
00:06:33,440 --> 00:06:36,940
Jock Steele, Steele Publishing von New
York. Mr. Larrabee, ich werde es schaffen

101
00:06:36,940 --> 00:06:39,140
Sie sind ein sehr berühmter Mann, indem Sie mitkommen.

102
00:06:39,360 --> 00:06:41,680
Ich werde Ihre Suche nach aufzeichnen
Gerechtigkeit.

103
00:06:42,260 --> 00:06:43,860
Larrabees blutige Rache.

104
00:06:44,100 --> 00:06:48,040
Sehen Sie, ich habe alles gepackt. Sogar mitgebracht
Kamera und Entwickler. Er ist es nicht

105
00:06:48,040 --> 00:06:49,980
bei uns. Aber ich muss. Ich werde das vermissen
Geschichte.

106
00:06:53,070 --> 00:06:55,890
Es wird Sie nicht davon abhalten, es zu schreiben. Nun,
warte eine Minute. Leute,

107
00:06:56,650 --> 00:06:58,190
Warte einfach durch.

108
00:06:58,650 --> 00:07:01,110
Warte eine Minute. Warten Sie eine Minute.

109
00:07:01,370 --> 00:07:03,630
Komm schon, du kleiner Mucho, sofort richtig
jetzt.

110
00:07:04,490 --> 00:07:05,490
Festhalten.

111
00:07:26,000 --> 00:07:28,120
Erzähl mir von den beiden Männern, mit denen du gefahren bist
in dieser Nacht.

112
00:07:28,900 --> 00:07:30,080
Es gibt nicht viel zu erzählen.

113
00:07:30,300 --> 00:07:31,360
Ich habe sie noch nie gesehen.

114
00:07:32,040 --> 00:07:33,140
Habe sie seitdem nicht mehr gesehen.

115
00:07:34,140 --> 00:07:40,100
Groß, klein, hell, dunkel. Wir fuhren mit
Nacht, und ich schenkte ihm keine große Beachtung.

116
00:07:40,100 --> 00:07:41,100
denken.

117
00:07:42,880 --> 00:07:47,100
Das Einzige, woran ich mich erinnere, ist, dass einer von ihnen es getan hat
ein einzelner silberner Sporen in seinem Stiefel.

118
00:07:47,840 --> 00:07:49,200
Zumindest hatte er gesagt, es sei Silber.

119
00:07:49,800 --> 00:07:51,340
Behauptete, es sei sein Glücksbringer.

120
00:07:51,840 --> 00:07:53,500
Was ist mit dem Mann, der Sie eingestellt hat?

121
00:07:54,260 --> 00:07:55,260
Harter Mann.

122
00:07:55,630 --> 00:07:57,090
Nicht die Art, die man anstarren möchte.

123
00:07:59,010 --> 00:08:00,190
Denken Sie jedoch an dieses Pferd.

124
00:08:01,290 --> 00:08:03,150
Vielleicht 16 Hände hoch.

125
00:08:04,530 --> 00:08:07,810
Einer der Cowboys sagte, es sähe sehr viel aus
wie Robert E. Lees Pferd, was auch immer

126
00:08:07,810 --> 00:08:08,810
Verdammt, das bedeutet.

127
00:08:10,110 --> 00:08:11,110
Großes Grau.

128
00:08:13,530 --> 00:08:15,430
Der Fahrer kommt schnell heran. Es ist Buck.

129
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
Machst du einen Ausflug?

130
00:08:32,320 --> 00:08:33,380
Habe gehört, dass du zurückgehst.

131
00:08:34,080 --> 00:08:35,460
Es ist nicht nötig, dass Sie mitkommen.

132
00:08:36,620 --> 00:08:37,679
Ja, Sir, das gibt es.

133
00:08:38,799 --> 00:08:41,460
Ich bin der Mann, der mit dir gesprochen hat
in dieser Nacht in Mexiko zurücktreten.

134
00:08:42,960 --> 00:08:48,620
Und ich denke ständig darüber nach, ob wir einfach nur fahren würden
zurück... ich hätte alleine zurückkommen können.

135
00:08:48,620 --> 00:08:49,620
hat mich nicht dort gehalten.

136
00:08:49,740 --> 00:08:50,740
Lassen Sie es gehen.

137
00:08:52,620 --> 00:08:54,020
Tara war auch meine Freundin, Chris.

138
00:08:55,080 --> 00:08:57,400
Und ich denke, Sie wissen, wie ich darüber nachgedacht habe
Dein Junge.

139
00:08:58,880 --> 00:09:00,340
Wenn also alles das Gleiche ist...

140
00:09:00,970 --> 00:09:02,770
Ich glaube, ich werde das mit dir durchstehen.

141
00:09:05,310 --> 00:09:06,310
Passen Sie zu sich.

142
00:09:24,110 --> 00:09:27,270
Es besteht die Möglichkeit, diese hier freizuschalten
Manschetten? Sie scheuern ziemlich stark.

143
00:09:31,630 --> 00:09:32,630
Ich werde dich selbst aufhängen.

144
00:09:47,610 --> 00:09:48,770
Hat ihn jemand?

145
00:09:49,330 --> 00:09:50,330
Ich finde.

146
00:09:53,710 --> 00:09:54,710
Bock!

147
00:09:56,490 --> 00:09:58,550
Nate, Josiah, schaut euch Black Box an.

148
00:10:33,390 --> 00:10:35,090
Jetzt, da es göttliches Eingreifen gibt.

149
00:10:35,650 --> 00:10:37,590
Ich wollte dir die Hand abschießen.

150
00:11:06,060 --> 00:11:07,320
Gott sei Dank bist du hier.

151
00:11:08,060 --> 00:11:09,680
Du bist fast umgebracht worden.

152
00:11:10,220 --> 00:11:14,760
Tut mir leid, dass ich dir gefolgt bin, aber das muss ich tun
diese Geschichte. Ich habe mich ein wenig verlaufen, und

153
00:11:14,760 --> 00:11:15,800
dann habe ich etwas gehört.

154
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
Okay,

155
00:11:20,500 --> 00:11:21,500
dann.

156
00:11:23,900 --> 00:11:24,900
Wer ist dieser Typ?

157
00:11:26,560 --> 00:11:27,560
Niemand.

158
00:11:27,700 --> 00:11:28,659
Verlass ihn.

159
00:11:28,660 --> 00:11:30,140
Stört es Sie, wenn ich ihn einfach erschieße?

160
00:11:31,620 --> 00:11:32,620
Jetzt warte eine Minute.

161
00:12:49,330 --> 00:12:51,450
Schon bald würdest du wie ein Papa fahren.

162
00:12:51,750 --> 00:12:52,750
Ja.

163
00:12:55,070 --> 00:12:56,070
Hallo,

164
00:13:02,690 --> 00:13:03,690
Kumpel.

165
00:13:08,270 --> 00:13:09,270
Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt dorthin.

166
00:13:09,770 --> 00:13:10,770
Bereit?

167
00:13:14,370 --> 00:13:16,850
Ich werde noch ein bisschen warten.
Pass auf deine Mama auf, okay?

168
00:13:17,550 --> 00:13:18,550
Versprechen? Mm-hmm.

169
00:13:53,640 --> 00:13:54,640
Auf Wiedersehen, Papa.

170
00:14:24,200 --> 00:14:28,480
Du wirst mir genau sagen, was
geschah in dieser Nacht. Sie verstehen mich?

171
00:14:29,560 --> 00:14:34,960
Von dem Moment an, als du meinen Fuß betreten hast
Eigentum bis zu dem Moment, als Sie das genommen haben

172
00:14:34,960 --> 00:14:37,000
meine Frau und mein Sohn.

173
00:14:37,440 --> 00:14:39,320
Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht getan habe. Chris!

174
00:14:40,460 --> 00:14:41,460
Wir haben etwas gefunden.

175
00:15:02,340 --> 00:15:04,140
Kam hierher, um die Kantine wieder aufzubauen.

176
00:15:05,000 --> 00:15:07,780
Es sieht so aus, als wäre da viel Schweres passiert
In den letzten Jahren kam es hier zu Überschwemmungen.

177
00:15:08,720 --> 00:15:09,800
Der Boden ist völlig weggespült.

178
00:15:17,260 --> 00:15:18,260
Einzelner Sporn.

179
00:15:18,680 --> 00:15:21,940
Es ist, als hätten wir die anderen beiden Jungs gefunden
Black Fox ritt mit.

180
00:15:38,540 --> 00:15:41,240
Diese Männer wurden von hinten erschossen
Hinterkopf.

181
00:15:42,520 --> 00:15:45,080
Ausgeführt. Habe nichts übrig gelassen
Providence entweder.

182
00:15:45,700 --> 00:15:46,900
Wahrscheinlich vier Waffen.

183
00:15:47,260 --> 00:15:48,260
Vierundvierzig.

184
00:15:49,100 --> 00:15:51,600
Griff, ich glaube, unser Mann ist Linkshänder.

185
00:15:53,020 --> 00:15:54,140
Woran erkennt man das?

186
00:15:54,660 --> 00:15:56,220
Komm auf mich zu, als wolltest du mich erschießen.

187
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
Wo ist das Fass?

188
00:16:02,080 --> 00:16:03,140
Mittendrin?

189
00:16:05,120 --> 00:16:06,180
Leicht nach rechts.

190
00:16:08,010 --> 00:16:09,310
Er war Linkshänder.

191
00:16:09,770 --> 00:16:11,970
Und als er es tat, zeigte er leicht darauf
links von der Mitte.

192
00:16:12,450 --> 00:16:13,850
Derselbe Ort, an dem diese Männer erschossen wurden.

193
00:16:16,930 --> 00:16:17,930
Es ist nur eine Vermutung.

194
00:16:18,450 --> 00:16:19,450
Es ist gut.

195
00:16:20,110 --> 00:16:21,470
Linkshänder, großer Schimmel.

196
00:16:23,130 --> 00:16:24,590
Wir gehen zum Saloon in Eagle
Biegen.

197
00:16:52,880 --> 00:16:54,560
Steigen Sie aus dem Auto. Danke schön.

198
00:17:11,060 --> 00:17:12,099
Etwas für dich?

199
00:17:12,460 --> 00:17:13,740
Ich suche nach Antworten.

200
00:17:14,140 --> 00:17:15,859
Ich serviere Whiskey, nicht rede.

201
00:17:16,200 --> 00:17:17,540
Gehen Sie besser woanders hin.

202
00:17:18,319 --> 00:17:19,660
Nimm ihn mit.

203
00:17:20,000 --> 00:17:21,339
Ich interessiere mich für einen Mann.

204
00:17:21,819 --> 00:17:23,760
Schreibt einen großen Grauen, vielleicht einen Linkshänder.

205
00:17:24,240 --> 00:17:25,700
Habe vor einiger Zeit ein paar Männer von hier angeheuert.

206
00:17:26,079 --> 00:17:28,020
Hier drinnen geht es privat zu.

207
00:17:28,420 --> 00:17:30,920
Ich möchte, dass du früher hier rauskommst
du wirst rausgeworfen.

208
00:17:31,300 --> 00:17:32,900
Sagen Sie mir einfach, ob Sie den Mann kennen.

209
00:17:33,460 --> 00:17:36,060
Ich habe es. Du hörst nicht sehr gut.

210
00:17:37,580 --> 00:17:38,580
Hör auf damit!

211
00:17:43,440 --> 00:17:46,800
Schöne Reise?

212
00:17:54,600 --> 00:17:55,600
Ein Mal noch?

213
00:17:56,100 --> 00:17:58,240
Ja. Ja, klar.

214
00:18:00,960 --> 00:18:02,500
Der Mann, von dem ich gesprochen habe?

215
00:18:02,820 --> 00:18:03,820
Ich glaube schon.

216
00:18:04,240 --> 00:18:07,700
Ab und zu kommt er vorbei. Ich nicht
weiß woher.

217
00:18:07,960 --> 00:18:08,899
Wie heißt er?

218
00:18:08,900 --> 00:18:09,900
Ich weiß nicht.

219
00:18:10,160 --> 00:18:11,160
Ich schwöre.

220
00:18:11,520 --> 00:18:12,520
Beschreibe ihn.

221
00:18:14,080 --> 00:18:15,420
Er ist ungefähr so ​​groß wie du.

222
00:18:17,100 --> 00:18:20,840
Geräuchert. Dünne kleine Stumpen. Hatte sie
spezielle Handschuhe.

223
00:18:21,260 --> 00:18:22,740
Besonders? Wie?

224
00:18:23,120 --> 00:18:25,430
Wow. Einer war irgendwie anders.

225
00:18:26,590 --> 00:18:29,370
Dachte, weil seine Hand verkrüppelt war oder
verwelkt oder so.

226
00:18:29,610 --> 00:18:30,610
Was noch?

227
00:18:31,050 --> 00:18:32,050
Nicht viel.

228
00:18:32,790 --> 00:18:37,930
Außer, dass er wirklich sauber war. Er
bürstete immer seine Kleidung, wischte sie sogar ab

229
00:18:37,930 --> 00:18:39,030
Glas aus, bevor er trank.

230
00:18:40,770 --> 00:18:42,750
Als nächstes beziehen wir Zimmer in der Pension
Tür.

231
00:18:42,970 --> 00:18:45,290
Dieser Mann taucht auf. Ich schätze dich
lass es mich wissen.

232
00:18:54,090 --> 00:18:55,090
Bleiben Sie noch eine Weile hier.

233
00:18:56,070 --> 00:18:58,030
Der Service wäre von hier aus ziemlich gut
auf raus.

234
00:19:04,490 --> 00:19:07,090
Sie haben die Erlaubnis von Richter Travis erhalten. Du
Behalte deinen Gefangenen hier.

235
00:19:07,730 --> 00:19:08,730
Zellen sind leer.

236
00:19:09,270 --> 00:19:10,870
Alles, was Sie sonst noch brauchen, lassen Sie mich einfach
wissen.

237
00:19:14,830 --> 00:19:15,830
Laramie.

238
00:19:18,050 --> 00:19:20,490
Ich hatte keine Ahnung, was los war
in dieser Nacht.

239
00:19:21,080 --> 00:19:24,100
Erst am nächsten Morgen habe ich
Ich habe gehört, dass in dieser Bar Menschen gestorben sind.

240
00:19:24,780 --> 00:19:27,380
Es tut mir leid um deine Frau und deinen Sohn.

241
00:19:31,360 --> 00:19:37,980
Du singst ein süßes Lied

242
00:19:37,980 --> 00:19:38,980
Lied, John.

243
00:19:39,240 --> 00:19:40,640
Hat mich fast zu Tränen gerührt.

244
00:19:51,050 --> 00:19:52,050
Was zum Teufel machst du hier?

245
00:19:52,450 --> 00:19:53,490
Was machst du da drin?

246
00:19:54,830 --> 00:19:56,050
Ich versuche meinen Hals zu retten.

247
00:19:56,310 --> 00:19:57,490
Sie wollten mich hängen.

248
00:19:57,730 --> 00:19:58,770
Sie stehlen Pferde.

249
00:19:59,150 --> 00:20:00,950
Also schleppst du Larry hierher zurück?

250
00:20:01,310 --> 00:20:02,310
Er zerrt mich.

251
00:20:04,290 --> 00:20:06,810
Schau, er hat nichts herausgefunden.

252
00:20:07,450 --> 00:20:08,790
Er kann dir nicht nahe kommen.

253
00:20:10,950 --> 00:20:12,490
Da können wir uns nicht sicher sein, oder?

254
00:20:14,290 --> 00:20:15,290
Dann töte ihn.

255
00:20:16,310 --> 00:20:17,570
Töte ihn und ich verschwinde.

256
00:20:18,110 --> 00:20:19,710
Und dann bekommen wir beide, was wir wollen.

257
00:20:20,460 --> 00:20:21,680
Ich weiß nicht, wie es dir geht, John.

258
00:20:23,560 --> 00:20:25,180
Ich habe dich als meinen Hund angeheuert.

259
00:20:25,580 --> 00:20:26,580
Wir gehen zur Arbeit.

260
00:20:26,980 --> 00:20:28,240
Du hast dich in eine Maus verwandelt.

261
00:20:28,480 --> 00:20:29,480
Du warst nutzlos.

262
00:20:30,280 --> 00:20:31,980
Jetzt scheint es, als hättest du dich in eine Ratte verwandelt.

263
00:20:33,400 --> 00:20:34,960
Ich liebe die meisten Tiere, John.

264
00:20:35,320 --> 00:20:36,320
Ich hasse Ratten.

265
00:21:36,100 --> 00:21:42,880
Barmann. Ich habe gehört, dass es eine gab

266
00:21:42,880 --> 00:21:44,160
Staubbildung vorhin im Saloon.

267
00:21:45,340 --> 00:21:47,400
Ja, Chris hat den Barkeeper getötet.

268
00:21:48,000 --> 00:21:49,940
Und dann hängte er ihn in seinem eigenen Zimmer auf.

269
00:21:50,380 --> 00:21:51,440
Ich schlage das nicht vor.

270
00:21:52,800 --> 00:21:55,280
Der Ärger scheint dich zu verfolgen
wie eine schlimme Erkältung.

271
00:21:57,160 --> 00:21:58,400
Vermeiden Sie es für den Rest Ihres Aufenthalts.

272
00:22:03,360 --> 00:22:04,360
Nachricht senden?

273
00:22:04,480 --> 00:22:06,640
Ich habe den Telegrafisten herausgezerrt
Bett.

274
00:22:06,960 --> 00:22:09,580
Diese arme Seele soll unsere sein
Einladung zum Verlassen.

275
00:22:10,620 --> 00:22:11,920
Nicht sehr gastfreundlich.

276
00:22:12,380 --> 00:22:15,800
Wirklich? Guter Grund, hier zu bleiben und
Bring ihm ein paar Manieren bei.

277
00:22:17,480 --> 00:22:18,480
Wohin gehst du?

278
00:22:20,140 --> 00:22:21,140
Saloon.

279
00:22:42,190 --> 00:22:45,310
Die Schlampe ist nahe genug, um einen Mann zu töten
in meinem Hotelzimmer, während wir hier sitzen

280
00:22:45,310 --> 00:22:46,269
Frühstück essen.

281
00:22:46,270 --> 00:22:47,950
Es ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

282
00:22:49,690 --> 00:22:51,270
Das ist ein Witz, Prediger!

283
00:22:51,690 --> 00:22:52,690
Ganz einfach, Partner.

284
00:22:52,810 --> 00:22:53,850
Einfach. Beruhige dich jetzt.

285
00:22:54,390 --> 00:22:55,390
Beruhige dich.

286
00:22:59,510 --> 00:23:01,430
Niemand hält das für einen Witz, Chris.

287
00:23:02,290 --> 00:23:05,490
Unser Suchtrupp wird größer
Sehr bald, und das wird helfen

288
00:23:05,490 --> 00:23:07,330
Chris. Wir werden ihn finden.

289
00:23:10,650 --> 00:23:11,650
Großartig.

290
00:23:13,560 --> 00:23:14,560
Guten Morgen, Jungs.

291
00:23:15,880 --> 00:23:16,880
Es ist eine schlechte Zeit.

292
00:23:20,760 --> 00:23:23,740
Herr, Sie sind wie ein Stück von etwas
Ein Mann kann nicht den Boden abkratzen

293
00:23:23,740 --> 00:23:25,060
sein Stiefel. Bist du uns gefolgt?

294
00:23:25,400 --> 00:23:29,420
Hatte keine Wahl. Du hast mich da draußen gelassen
einen Tag ohne herumlaufen

295
00:23:29,420 --> 00:23:30,720
Essen. Willst du das essen?

296
00:23:33,140 --> 00:23:35,000
Ich werde zur Trockenware gehen
speichern.

297
00:23:35,260 --> 00:23:37,640
Vielleicht bestellt dieser Mann seine Handschuhe nach Maß
gemacht.

298
00:23:37,880 --> 00:23:40,820
Ich werde mich mit der Pferdelackierung befassen.
Sehen Sie, ob ich Big Ray finden kann.

299
00:23:41,920 --> 00:23:42,920
Herr Jackson?

300
00:23:43,490 --> 00:23:45,550
Mr. Jackson, ich habe gehört, dass Sie Arzt sind
irgendwie.

301
00:23:46,430 --> 00:23:47,670
Nein, Sir, ich bin kein Arzt.

302
00:23:47,990 --> 00:23:49,450
Ich bin einfach daran interessiert, Menschen zu heilen.

303
00:23:49,730 --> 00:23:52,510
Interessant. Darf ich Sie ein paar fragen?
Fragen? Wenn Sie bitte nur einen Schritt machen würden

304
00:23:52,510 --> 00:23:53,550
für eine Sekunde bei mir.

305
00:23:53,930 --> 00:23:57,810
Vom Sklaven zum Chirurgen. Wissen Sie, das gibt es
eine Geschichte aus Ihrem Leben, Mr. Jackson.

306
00:23:59,430 --> 00:24:00,730
Wenn du mir nur erlauben würdest...

307
00:24:44,080 --> 00:24:45,280
Was zum Teufel ist das?

308
00:25:14,700 --> 00:25:15,700
für die Verzögerung.

309
00:25:20,820 --> 00:25:22,800
Vielleicht, Heather, gehst du am besten runter.

310
00:25:32,060 --> 00:25:33,060
Gehen wir ihnen nach.

311
00:25:57,170 --> 00:25:58,670
Zahlen, die Spuren hierher führen.

312
00:26:00,050 --> 00:26:02,350
Zurück unter dem Felsen krochen sie heraus
von.

313
00:26:03,590 --> 00:26:05,150
Willkommen im Fegefeuer, Jungs.

314
00:26:05,790 --> 00:26:06,870
Echtes Höllenloch.

315
00:26:07,670 --> 00:26:11,410
Vielleicht möchten Sie sie lebendig nehmen, finden Sie es heraus
Wer bezahlt sie? Es waren drei Männer.

316
00:26:12,270 --> 00:26:13,590
Einer davon war auf einer Farbe.

317
00:26:13,790 --> 00:26:14,709
Hallo, Jungs!

318
00:26:14,710 --> 00:26:15,710
Guter Gott, allmächtig!

319
00:26:16,910 --> 00:26:18,050
Geh, wirklich, geh.

320
00:26:28,710 --> 00:26:32,410
Fegefeuer, die mexikanische Banditenstadt.
Ich habe mein ganzes Leben lang davon gehört, und jetzt tue ich es

321
00:26:32,410 --> 00:26:33,410
sehen Sie es.

322
00:27:02,700 --> 00:27:07,580
Meine Landsleute sagen mir, dass du ein bist
Diener der Muse, ein Literat.

323
00:27:07,820 --> 00:27:09,280
Ja, ich schreibe darüber.

324
00:27:09,900 --> 00:27:13,920
Große Abenteuer im ungezähmten Westen.
Schön. Meine Bücher helfen sehr gut.

325
00:27:14,360 --> 00:27:19,460
Und die Charaktere, die dich bevölkern
Bücher, wenn man sagen würde, Figur

326
00:27:19,460 --> 00:27:24,380
in der Erzählung könnte es welche geben
Art der Geldvergütung

327
00:27:24,380 --> 00:27:25,299
So ein Mensch?

328
00:27:25,300 --> 00:27:27,200
Vielleicht Lizenzgebühren und so.

329
00:27:27,560 --> 00:27:28,560
Lizenzgebühren, ja.

330
00:27:29,360 --> 00:27:32,800
Sie und ich müssen das wirklich besprechen
finanzielle Aspekte Ihres Unternehmens.

331
00:27:33,080 --> 00:27:36,440
Das würde ich gerne tun, Herr Van...
Standish.

332
00:27:37,000 --> 00:27:40,140
Es gibt einen Standish. Das würde dir nicht passieren
Würden Sie eine Karte haben, Mr. Standish?

333
00:27:40,280 --> 00:27:42,300
Tatsächlich würde ich es tun.

334
00:27:49,640 --> 00:27:50,640
Mich.

335
00:27:53,160 --> 00:27:55,200
Ich bin in einer Stunde wieder in der Kantine.

336
00:27:57,020 --> 00:27:58,020
Danke schön.

337
00:27:59,400 --> 00:28:01,780
Schwer zu sagen, was er tun wird. Behalten
ein gutes Auge auf ihn.

338
00:28:03,860 --> 00:28:05,700
Ja, Camp Gina. Dahin gehe ich.

339
00:28:06,180 --> 00:28:08,720
Das wäre meiner Meinung nach unklug.
Hä?

340
00:28:09,400 --> 00:28:14,260
Die Anwohner haben ein eher ausgeprägtes
Veranlagung gegenüber Menschen von Ihnen

341
00:28:14,260 --> 00:28:16,500
geografische Herkunft.

342
00:28:16,980 --> 00:28:21,100
Äh-huh. Ach wirklich? Na ja, wenn ich es gehört hätte
Richtig, die Hälfte der gesuchten Männer im Westen

343
00:28:21,100 --> 00:28:25,120
In dieser Stadt gibt es Männer, die Geschichten zu erzählen haben.
Jetzt ist es mein erster Besuch hier, und ich bin

344
00:28:25,120 --> 00:28:26,120
Ich werde einige von ihnen treffen.

345
00:28:26,480 --> 00:28:30,140
Wenn ja, kann ich das fast garantieren
Es wird Ihr letzter Besuch hier sein.

346
00:28:34,640 --> 00:28:35,640
Nathan,

347
00:28:40,700 --> 00:28:41,820
Da ist unsere Farbe.

348
00:29:09,450 --> 00:29:10,450
Für wen arbeiten Sie?

349
00:29:11,050 --> 00:29:12,050
Sag mir!

350
00:29:13,610 --> 00:29:16,130
Wer hat Sie eingestellt? Ich will einen Namen!

351
00:29:16,570 --> 00:29:17,610
Ich arbeite für niemanden.

352
00:29:21,490 --> 00:29:23,150
Ist das die Farbe deines Pferdes vorne?

353
00:29:23,450 --> 00:29:24,450
Das ist meins.

354
00:29:24,510 --> 00:29:25,710
Du hast versucht, mich zu töten.

355
00:29:26,030 --> 00:29:27,650
Warum? Ich war es nicht.

356
00:29:29,590 --> 00:29:33,130
Sag es mir, sonst blase ich dir einen runter
dieses Fischbrot.

357
00:29:38,830 --> 00:29:39,830
Das Pferd ist frisch.

358
00:29:40,170 --> 00:29:41,170
Es rollte nicht so stark.

359
00:29:41,750 --> 00:29:42,750
Zumindest nicht in absehbarer Zeit.

360
00:29:43,490 --> 00:29:44,490
WAHR.

361
00:29:44,850 --> 00:29:46,310
Ich war seit über einem Jahr nicht mehr außerhalb der Stadt
Woche.

362
00:30:16,300 --> 00:30:17,740
Ich habe noch nie einen Mann in einem Sarg gesehen
vor.

363
00:30:17,940 --> 00:30:18,960
Ich war dieser Mann.

364
00:30:19,280 --> 00:30:22,220
In dieser Stadt wird die Erinnerung etwas langsamer
zu nah an meinem Zuhause.

365
00:30:22,480 --> 00:30:23,920
Du siehst ein bisschen besser aus als er.

366
00:30:24,160 --> 00:30:25,160
Ja.

367
00:30:26,100 --> 00:30:29,420
J.D., schau mal. Sehen Sie, ob es eine gibt
Loch in seiner linken Schulter.

368
00:30:30,200 --> 00:30:31,200
Ich werde weitermachen.

369
00:30:31,360 --> 00:30:32,360
Mist. Mist.

370
00:30:37,000 --> 00:30:38,240
Der auf dem Paint Pony.

371
00:30:39,620 --> 00:30:41,320
Na ja, ein verdammt guter Schuss, Mann.

372
00:30:56,940 --> 00:30:57,940
zu den Feierlichkeiten?

373
00:30:59,040 --> 00:31:00,120
Habe die Schüsse gehört.

374
00:31:00,500 --> 00:31:02,420
Ich dachte, vielleicht hat jemand den Kleinen getötet
Kerl.

375
00:31:03,200 --> 00:31:04,200
Ihn töten?

376
00:31:04,680 --> 00:31:06,940
Nun, sie sind kurz davor, ihn zu wählen
Präsident.

377
00:31:08,080 --> 00:31:09,880
Hallo, Jungs. Bin in einer Minute bei dir.

378
00:31:10,400 --> 00:31:14,860
Er sagte, er sei ein Schriftsteller, der es sei
bereit, für die Geschichte von irgendjemandem zu bezahlen

379
00:31:14,860 --> 00:31:16,960
denn es ging um Mord und Chaos.

380
00:31:17,200 --> 00:31:21,360
Das gefiel dem natürlich
Gemeinde. Danach der einzige Kampf

381
00:31:21,360 --> 00:31:22,500
würde an erster Stelle stehen.

382
00:31:26,730 --> 00:31:27,730
Es ist fantastisch.

383
00:31:27,930 --> 00:31:31,550
Besser als ich es mir je erträumt habe. Weißt du?
Wer ist das da drüben, der ich gerade war?

384
00:31:31,550 --> 00:31:32,429
mit reden?

385
00:31:32,430 --> 00:31:33,430
Dan Barnes.

386
00:31:33,750 --> 00:31:35,510
Äh-huh. Der Dan Barnes.

387
00:31:35,930 --> 00:31:36,930
Oh.

388
00:31:37,190 --> 00:31:38,270
Blutige Hand Barnes.

389
00:31:38,510 --> 00:31:40,770
Oh, ja. Er erzählte mir, wie er zu seinem kam
Namen. Ooh-hoo.

390
00:31:40,970 --> 00:31:42,170
Die Geschichte wird sich millionenfach verkaufen.

391
00:31:43,190 --> 00:31:44,190
Glückwunsch.

392
00:31:44,470 --> 00:31:45,470
Hey, Stahl!

393
00:31:45,710 --> 00:31:47,750
Komm und mach noch ein Foto hier.

394
00:31:48,050 --> 00:31:49,890
Oh. Äh-huh. Kannst du das sehen?

395
00:31:50,390 --> 00:31:55,070
Mein Foto sollte inzwischen trocken sein. Ich
habe einen Schuss mit mir und den Jungs gemacht.

396
00:32:18,440 --> 00:32:19,359
Finden Sie sie?

397
00:32:19,360 --> 00:32:20,520
Ich habe einen gefunden.

398
00:32:21,920 --> 00:32:22,920
Tot.

399
00:32:24,420 --> 00:32:27,420
Jedes Mal, wenn wir jemandem nahe kommen, sind sie es
landen in einer Kiste aus Kiefernholz.

400
00:32:28,760 --> 00:32:30,040
Hier ist es. Das bin ich.

401
00:32:31,860 --> 00:32:33,520
Schön. Danke schön. Wie gefällt dir das?

402
00:32:35,060 --> 00:32:35,959
Schöne Beleuchtung.

403
00:32:35,960 --> 00:32:36,960
Danke schön.

404
00:32:49,200 --> 00:32:49,899
Du bist in der Ecke.

405
00:32:49,900 --> 00:32:51,140
Ja. Da ich bin.

406
00:32:52,780 --> 00:32:54,340
Beachten Sie den Handschuh und den Stumpen.

407
00:32:55,740 --> 00:32:56,740
Wo wurde es aufgenommen?

408
00:32:56,920 --> 00:32:58,140
Hier, vor etwa einer Stunde.

409
00:32:58,400 --> 00:32:59,400
Der Handschuh!

410
00:33:00,460 --> 00:33:01,460
Okay.

411
00:33:03,120 --> 00:33:04,120
Ist er das?

412
00:33:07,820 --> 00:33:09,840
Ja, das ist der Mann, der Sie getötet hat
Familie.

413
00:33:34,060 --> 00:33:35,060
Antworte ihm.

414
00:33:36,380 --> 00:33:38,200
Ja, gnädige Frau. Wie heißt er?

415
00:33:40,480 --> 00:33:41,700
Wie ist sein Name?

416
00:33:43,880 --> 00:33:44,880
Fowler.

417
00:33:45,380 --> 00:33:46,960
Cletus? Fowler.

418
00:33:50,380 --> 00:33:51,860
Sagt dir dieser Name etwas?

419
00:33:53,100 --> 00:33:54,180
Habe noch nie von ihm gehört.

420
00:34:08,489 --> 00:34:09,889
Zwei Tage suchen und nichts.

421
00:34:11,489 --> 00:34:14,530
Irgendetwas? Ein paar Viehzüchter erkennen es
Fallons Beschreibung.

422
00:34:15,530 --> 00:34:16,590
Allerdings hat ihn niemand gesehen.

423
00:34:17,090 --> 00:34:18,090
Was machen wir jetzt?

424
00:34:19,790 --> 00:34:20,850
Ich brauche etwas zu trinken.

425
00:34:21,989 --> 00:34:25,389
Wissen Sie, das ist für die Vögel. Wir haben
etwas tun. Komm schon, alles ist

426
00:34:25,389 --> 00:34:28,730
Ich werde zum Stillstand kommen, wenn Larrabee
beginnt in einem herumzuwühlen

427
00:34:29,250 --> 00:34:32,650
Ich gehe davon aus, dass Sie sich Sorgen machen
ein Mann, der seine Familie verloren hat.

428
00:34:33,449 --> 00:34:34,449
Äh, ja.

429
00:34:34,489 --> 00:34:35,489
Natürlich.

430
00:34:49,929 --> 00:34:50,929
bereit, weiter zu suchen.

431
00:34:51,090 --> 00:34:53,389
Sheriff und einige der einheimischen Jungs haben es getan
stimmte zu, zu helfen.

432
00:34:56,929 --> 00:34:58,390
Wo denkst du, ist er, Mann?

433
00:35:00,130 --> 00:35:01,670
Ich weiß nicht.

434
00:35:06,290 --> 00:35:10,810
Nach dieser Begegnung im Fegefeuer weiß er es
dass es sieben Männer gibt, die ihn jagen werden

435
00:35:10,810 --> 00:35:11,810
unten.

436
00:35:13,670 --> 00:35:15,130
Ja, er ist wahrscheinlich schon lange weg.

437
00:35:17,670 --> 00:35:19,170
Mein Bauch sagt mir etwas anderes.

438
00:35:24,460 --> 00:35:28,240
Als ich auf der Ranch war, hatte ich welche
Ärger mit einem Berglöwen.

439
00:35:28,800 --> 00:35:30,760
Ich bin nachts immer wieder heruntergekommen und habe mich umgebracht
Aktie.

440
00:35:31,600 --> 00:35:32,700
Also ging ich ihm nach.

441
00:35:33,880 --> 00:35:35,780
Verfolgte ihn sieben Tage lang oben in der
Berge.

442
00:35:38,080 --> 00:35:40,580
Der Tag, an dem ich aufwachte, mein Packpferd
war tot.

443
00:35:41,780 --> 00:35:43,200
Cougar hatte ihn in der Nacht erwischt.

444
00:35:45,020 --> 00:35:46,360
Sehen Sie, ich habe diese Katze verfolgt.

445
00:35:48,240 --> 00:35:50,000
Die ganze Zeit über war er hinter mir.

446
00:35:57,960 --> 00:35:59,320
So denke ich über Fowler.

447
00:36:01,280 --> 00:36:03,240
Der Grat zwischen Jäger und Gejagten ist schmal.

448
00:36:05,180 --> 00:36:07,560
Ein Grund mehr für uns, ihn zu holen
zuerst.

449
00:36:09,800 --> 00:36:10,800
Warten.

450
00:36:11,700 --> 00:36:12,700
Trinken Sie etwas.

451
00:36:21,820 --> 00:36:24,240
Okay. Wir treffen uns in drei Tagen wieder hier.

452
00:36:24,500 --> 00:36:26,380
Ich kann nicht glauben, dass Lambie nicht kommt.

453
00:36:29,180 --> 00:36:30,180
Machen wir uns auf den Weg.

454
00:36:32,820 --> 00:36:33,980
Du weißt, dass du nicht mit uns fahren willst?

455
00:37:53,320 --> 00:37:54,320
Aufstehen.

456
00:37:57,800 --> 00:37:58,900
Du hast mich gefunden.

457
00:38:00,220 --> 00:38:02,020
Du hast meine Frau und meinen Sohn getötet.

458
00:38:03,440 --> 00:38:04,440
Warum?

459
00:38:05,200 --> 00:38:07,500
Damals schien es eine gute Idee zu sein.

460
00:38:07,800 --> 00:38:09,360
Zumindest das Geld stimmte.

461
00:38:22,600 --> 00:38:25,880
John, ich bin ein Profi. Ich garantiere
die Anonymität meiner Kunden.

462
00:38:26,980 --> 00:38:30,940
Was ich Ihnen sagen kann ist, dass ich angeheuert wurde, um zu gehen
nach dir.

463
00:38:32,180 --> 00:38:33,940
Ihre kleine Familie hatte einfach Pech.

464
00:38:35,380 --> 00:38:40,000
Ich entschuldige mich dafür, dass ich sie getötet habe, aber ich
Ich muss zugeben, dass es mir Spaß gemacht hat.

465
00:38:47,800 --> 00:38:49,580
Es hätte mir auch Spaß gemacht, dich zu töten.

466
00:38:50,830 --> 00:38:52,110
Aber du bist weggelaufen.

467
00:38:52,850 --> 00:38:53,870
Du bist weggelaufen!

468
00:38:54,330 --> 00:38:56,290
Ich suche dich schon seit drei Jahren
Jahre!

469
00:38:56,510 --> 00:38:57,550
Du bist weggelaufen!

470
00:38:59,430 --> 00:39:06,330
Für mich war es jedoch gut genug
Kunde, aber jetzt bist du zurück, und ich bin es

471
00:39:06,330 --> 00:39:07,330
wieder auf der Gehaltsliste.

472
00:39:07,850 --> 00:39:09,110
Was ist mit Black Fox?

473
00:39:09,450 --> 00:39:10,450
Schwarzer Fuchs?

474
00:39:11,570 --> 00:39:12,670
Er ist ein lokales Talent.

475
00:39:13,450 --> 00:39:17,310
Heutzutage ist es schwierig, gute Hilfe zu finden. Ich hatte
um ihn in seiner Zelle auszuweiden.

476
00:39:26,920 --> 00:39:29,700
Jetzt hat sie eine symbiotische Beziehung
Ich gehe mit dieser Flasche.

477
00:39:30,660 --> 00:39:31,660
Schade.

478
00:39:31,820 --> 00:39:33,160
Macht einen Mann schlampig.

479
00:39:34,200 --> 00:39:35,660
Könnte ihn perforieren lassen.

480
00:39:38,020 --> 00:39:41,180
Du siehst aus, als hättest du eine Menge mitgebracht
von Männern, die einen Betrunkenen töten.

481
00:39:41,800 --> 00:39:45,340
Ja, nun ja, ich habe kein Problem damit, zu delegieren
Autorität.

482
00:39:47,900 --> 00:39:52,680
Hey, Cletus, du benutzt wirklich große Worte
für jemanden, der so dumm ist.

483
00:42:07,880 --> 00:42:09,000
Sag mir, wer dich eingestellt hat?

484
00:42:10,760 --> 00:42:11,760
Sag mir.

485
00:42:17,200 --> 00:42:17,800
ICH

486
00:42:17,800 --> 00:42:27,440
Wille.

487
00:42:33,140 --> 00:42:34,760
Es war, äh...

488
00:42:39,440 --> 00:42:45,140
Es war, äh... Sein Name war... Nein.

489
00:42:46,360 --> 00:42:47,880
Eine Sekunde, Todd.

490
00:42:48,500 --> 00:42:49,700
Fahr zur Hölle.

491
00:43:10,380 --> 00:43:14,920
grausame, ironische Hand des Todes umkreist
Der Mörder in Flammen, wie er es getan hatte

492
00:43:14,920 --> 00:43:18,240
Chris Larrabees Frau und Kind so viele
Jahre zuvor.

493
00:43:19,360 --> 00:43:24,900
Doch war es das Ende? Oder würde Chris
Larrabee reitet wieder mit dem harten,

494
00:43:24,900 --> 00:43:26,020
Männer, die er kennengelernt hatte?

495
00:43:26,760 --> 00:43:32,060
Bewaffnete Männer wie Buck Wilmington und Vin
Tanner, der Kopfgeldjäger mit dem Preis

496
00:43:32,060 --> 00:43:33,060
sein eigener Kopf.

497
00:43:33,180 --> 00:43:36,440
Der Spieler Ezra oder der Neuling J.D.

498
00:43:37,220 --> 00:43:39,820
Nathan, sowohl Heiler als auch Zerstörer.

499
00:43:40,400 --> 00:43:45,440
und Josiah vertraute ausschließlich auf Gott
und seine Waffe.

